お元気さまです。わくワークの義(ヨシ)です。
勉強時間の確保は、ブログ作成時間と重ねることで、とりあえず解決です。
前回ご紹介した本で学習を進めています。

TEACH YOURSELF BULGARIAN A COMPLETE COURSE FOR BEGINNERS
まずは、練習としてブルガリア語で使われるキリル文字に慣れるところから、始まっていました。
英語表記をキリル文字へ
America(Америка)
Amsterdam(Амстердам)
Arizona(Аризона)
Balkan(Балкан)
Berlin(Берлин)
Frankfurt(Франкфурт)
London(Лондон)
Plovdiv(Провдив)
Rila(Рила)
Sahara(Сахара)
Varna(Варна)
Volga(Волга)
ローマ字では見たことがない文字(Б,Г,Д,Ж,З,И,Й,Л,П,Ф,Ц,Ч,Ш,Щ,Ъ,Ю,Я)が難解に感じますが、もっと厄介なのは、ローマ字と同じ文字を使いながら発音が違うことです。
ブルガリア語表記のあとカッコ内にローマ字での表記を示すと次のとおりになります。
На(Na)ナ(ハと読みそうだけどナなんです)
Ра(Ra)ラ(パと読みそうだけどラなんです)
Са(Sa)サ(カと読みそうだけどサなんです)
У(U)ウ
Ха(Ha)ハ
この5文字のせいで、かなり混乱します。
練習は、続きます。
答えを直接表示していますが、本ではバラバラに並んだ選択肢から選ぶ練習になっています。
Charing Cross(Чаринг крос)
Chelmsford(Челмсфорд)
Donetsk(Донецк)
Shell(Шел)
Shetland(Шетланд)
Stuttgart(Щутгарт)
Vienna(Виена)
Yalta(Ялта)
York(Йорк)
Yukon(Юкон)
ブルガリア語を英語へ
Лийдс(Leeds)
Елизабет Тейлър(Elizbeth Taylor)
Хелзинки(Helsinki)
Ливърпул(Liverpool)
Джеймс Бонд(James Bond)
Португалия(Portugal)
Чарлс Дикенс(Charles Dickens)
Манчестър(Manchester)
Бийтълс(Beatles)
Ричард Бъртън(Richard Burton)
Корнуол(Cornwall)
Глазгоу(Glasgow)
Женева(Geneva)
Шотландия(Scotland)
Кеймбридж(Cambridge)
Франция(Francs)
読みも難しいけど入力もなかなか困難です。
学習の習慣化できるかチャレンジ中です!
それでは、今日もワクワクな一日を!
チャオチャオ!