お元気さまです。わくワークの義（ヨシ）です。
いま勉強したいことは、ブルガリア語です。
勉強しなきゃと思いつつ、なかなか継続できていませんでした。
随分昔の話ですが、２年間滞在していたので、ある程度は話せると思っていたのですが、昨年と一昨年に久しぶりにあった友人らとの会話には支障があるレベルでした。
現地語で書かれたレストランのメニューは、Googleレンズを使えば日本語に訳されるし、友人との会話では、Google翻訳の音声入力を使えばなんとかなるのですが、あまりスムーズではありません。
やはり、自然に話せるようになった方が、現地での生活がより充実しそうです。
ブルガリア語は、英語ほど学習教材が豊富ではありません。
昔購入した英語で書かれた本を使って、学習を進めようと思っています。
TEACH YOURSELF BULGARIAN A COMPLETE COURSE FOR BEGINNERS
英語が得意なわけでないので、以前途中で挫折していましたが、そこはGoogleレンズの力を借りて解決していけそうです。
あとは、現地で知り合った方々とViberで繋がっているので、やりとり自体が勉強になると思います。（現時点では、ほぼGoogle翻訳の力でやりとりができている状況です。）
現地での長期滞在までに、Google翻訳を使わなくても会話できるようになりたいです。
わからない単語が多かったので、毎日少しずつ覚えていこうと思います。
本日より、毎日１時間の学習時間の確保と１０単語の暗記を目標に頑張ってみようと思います。
それでは、今日もワクワクな一日を！
チャオチャオ！
今週のお題「勉強していること、勉強したいこと」
