わくワーク

2022年3月に早期退職し起業しました。仕事、趣味について発信する雑記ブログです。当ブログはGoogleアドセンス及びアフィリエイト広告を利用しています。

ブルガリア語学習38日目

お元気さまです。わくワークの義(ヨシ)です。

TEACH YOURSELF BULGARIAN A COMPLETE COURSE FOR BEGINNERSで学習を進めています。

ブルガリア語学習38日目です。

ユニット5の最終確認問題です。

 

Разбирате ли?

 

Разговор

 

Милена Здравей, Николай. Какво правиш?

Николай Уча английски. Ти знаеш ли английски?

Милена Да, но не много добре. Мисля, че е много тру

Николай И аз така мисля. Имам нужда от учител. Познаваш ли учители по английски?

Милена Да, познавам няколко учителя по английски, които живеят близо.

Николай Чудесно. Имам нужда и от учебници по английски.

Милена Аз имам два много хубави учебника, също и интересни английски списания.

Николай Много добре, но имам толкова малко време! Мисля, че съм вече стар за чужди езици...

Милена Глупости! На колко години си?

Николай На двайсет и шест.

Милена Е да, вярно, много си стар...

 

труден, трудна difficult
така likewise
имам нужда от I need
учебник textbook
толкова so
вече already
стар old
глупости! nonsense!
на колко години си? how old are you?

 

Вярно или невярно?

Николай учи френски. -->невярно

-->Николай учи английски.

 

Николай има нужда от учител. -->вярно

 

Милена не познава учители по английски. -->невярно

Милена познава няколко учителя по английски.

 

Милена няма учебници по английски. -->невярно

Милена има два много хубави учебника по английски.

 

Николай няма нужда от учебници. -->невярно

Николай има нужда от учебници.

 

Николай мисли, че е вече стар за чужди езици. -->вярно

 

Николай е на трийсет и шест години. -->невярно

Николай е на двайсет и шест години.

 

完璧ではありませんが、なんとか理解できているようです。

 

それでは、今日もワクワクな一日を!

チャオチャオ!